安大略中醫學院與多倫多西區醫院進行中醫治療“失眠 ”的學術交流

在國際上享有盛名的多倫多西區醫院神經精神病科睡眠研究中心（The Sleep Research Laboratory Department of Psychiatry Toronto Western Hospital）三月二日邀請在中醫教學、臨床和科研方面較有實力的安大略中醫學院（Ontario College of Traditional Chinese Medicine）進行“中醫對抗睡眠困難”的專業學術交流講座。 講座在醫院二樓可容纳200多人的大會議廳進行，其他如：Ottawa, Sudbury Peterborough, Sault St.Marie, Winnipeg, Northbay, Thunder Bay, Parry Sound, Sudbury, Penetanguishene & Orillia 等城市醫院的西醫專家們通過遠程電視参加了此次中醫治療失眠的專題學術交流講座。

             受研究中心主任: Dr. Colin Shapiro 和世界神經精神病學會秘書長：Dr. Sharon A. Chung的邀請，安大略中醫學院院長，黑龍江中药大學加拿大分校校長，研究生導師吳濱江教授帶領本院“中醫治療失眠研究组”的團隊出席會議，進行了2個小時的學術交流。盡管會議前一天下了入冬以來最大的一場雪，第二天早晨交通仍然堵塞，西醫專家們還是準時趕到會議現場。獲中美兩國雙醫學硕士學位的課題组副组長安大略中醫學院科研處處長劉東副教授 Dr. David Liu首先介绍“針灸為什麼可以治療失眠和如何在治療失眠中起作用”（Acupuncture for insomnia: How and why does it work? ）他將中醫認為“失眠”主要病因是“陽不能入陰”等艱澀難懂的中醫理論用圖文并茂的方式，生動形象的比喻，以及引用現代醫學研究的成果進行對比的向西醫同道們介绍，為接下來團隊其它成員的臨床介绍先打下理論的基礎。隨後吳濱江教授 Dr. Ben Wu介绍“中國人如何對抗入睡困難：看中醫的治療方法”（How do Chinese cope with sleep difficulties: A look at traditional chinese medicine）。吴教授首先介绍中醫治療失眠的悠久歷史，2000年以前的醫書“難經”就已有記載。并概要介绍推拿、針灸、中藥、氣功的多種治療方法，在每一種治療方法下又有許多類型的治療手段。他重点介绍“頭部推拿”治療失眠的方法及臨床療效。吳教授曾著有“吳氏頭部推拿療法”專著，現已譯成英，匈文字向全球發行； 并任“國際吳氏頭部推拿研究會會長”“匈牙利吳氏頭部推拿研究會名譽會長”，被同行譽為“頭部推拿之父”。接下來中國中醫科學院針灸硕士、安大略中醫學院資深教師李以松醫師 Dr. Robert Li宣講“針灸治療失眠的研究進展”。他介绍針灸治療失眠應標本兼治，主穴百會、四神聰、安眠、風地、神門、三陰交、内關及辨証配穴，并匯通中西醫理論及神經和内分泌的研究成果，闡述針灸治療的原理。河南中醫學院醫學硕士安大略中医學院臨床指導教師毛國雲中醫師 Dr. Richard Mao重點介绍中药治療失眠的研究進展，他靈活的運用傳统的中醫理論，將“四氣”“五味”中药歸經理論形象化的用圖表說明，并结合病例介绍辨症分型用药。他將帶去的有養心安神安眠作用的“酸枣仁”“刺五加”等中药飲片及膏劑，展現给現場的聽眾達到直觀教學的目的。参加學術交流的還有課題组成員：安大略中醫學院市場運行總監黄雅各針灸師 Ac. James Huang，年長教師張佩玲中醫師 Dr. Pearl Chang，他們在答疑時也積極参加討論和交流。 

            學術交流從早晨8點30開始至10點30结束，包括15分鐘答疑討論。西醫專家們紛紛提問，團隊成員們圍繞着自己所宣講的主題回答中藥、針灸、推拿和作用原理的問題，答疑討論大分熱烈和融洽。講座结束後，許多西醫專家們仍然圍着課題團隊成員與他們進一步更詳细的交流，久久不願離去。一位西醫專家說：“你們講的太好了，深入浅出，不是我原來印象中的中醫，没想到你們中醫中也有如此高水平的學術團隊。”另一位睡眠研究中心的華裔研究人員激動地說：“每當参加國際學術會議見到有中國人在台上演講論文我就高興，今天你們在西醫專家們面前用流利的英語和高水平的專業知識進行交流，改變了他們對中醫的看法，引起對中醫治療失眠的興趣；你們整個團隊的優異表現為整個中醫界爭光也為中國人爭光，我作為一名華人為你們高興，為整個中醫界自豪。”許多醫務人員都詢問到哪可以學到高水平的中醫針灸課程，吳教授帶來安大略省中醫學院介绍資料被全部拿光，他答應留下地址的醫生們一定會將有關資料寄给他們，當天下午主辦人發给吳教授的感謝函中說： “我無法用語言來形容對您今天演講的贊賞。這次學術交流是團隊共同努力的结果，觀眾們也受益匪浅。從大家的興趣看，此次交流會獲得了圓满的成功。講座给他們提供前所未有的知識，幫他們打開眼界。”

            當記者採訪關於此次學術交流時， 吳教授感慨地說：“去年十二月安省中醫針灸立法是此次大規模的中西醫院校之間學術交流的前提條件。因為立法了，西醫同道們的有識之士才能主動的找我們交流合作。此次交流的準備時間雖倉促，仍然取得了較為满意的结果，是因為：一則我們團隊的教師們平時都在教學和臨床的第一線；二則我院“中醫治療失眠研究”的課題已與中國中醫科學院、黑龍江中醫藥大學、河南中醫學院合作很長時間，對國内的研究動態我們基本都掌握，同時也是我們现在所帶的硕士/博士研究生所研究的課題。我院還有幾個課題也在與國内幾所大學研究機構合作進行中。我們團隊的所有成員都清楚地知道：此次學術交流，不僅僅是代表學院和個人，而是代表中醫界與西醫界進行交流，所以大家都認真準備充分發揮。相信今後隨着立法實施的深入，中醫將逐步進入主流社區，中西醫之間的學術交流、科研合作的機會將會越來越多；我們中醫界應該將精力，人力，財力放在學術提高和學術交流上，這樣可促使我們提高整體的學術水平，改變中醫在西醫和整個社會上的形象，同西醫們一起為加拿大公眾醫療保健事業做出應有的貢獻。